Desde el 2016 el Centro de Idiomas UNL organiza puestas en escena de fragmentos de obras de escritores y dramaturgos, a cargo de docentes, alumnos y ex alumnos del Centro.
El ciclo de “Escenarios plurilingües” se basa en una actividad en la que participan los diversos niveles de los cursos de alemán, chino, español, francés, inglés, italiano, portugués y lengua de señas argentina, para concretar una muestra teatral original bajo la coordinación del área de Idiomas para la Comunidad.